visible trade deficit meaning in Chinese
有形贸易逆差
Examples
- The invisible trade account should remain in surplus and continue to offset a large part of the visible trade deficit in 1998
一九九八年，无形贸易账应会保持盈馀，可继续抵销大部分有形贸易赤字。 - However , with exports growing faster than imports during the latter part of the year , the visible trade deficit then narrowed somewhat
然而，由于下半年出口增长超过进口，所以有形贸易赤字其后略为收窄。 - In fact , by the second half of 1998 , the ratio of the visible trade deficit to the value of imports had already fallen to a five - year low of 2 . 0 per cent
事实上，一九九八年下半年，有形贸易赤字相对进口货值的比率跌至2 % ，是五年来的最低位。 - With imports falling to a larger extent than exports , the visible trade deficit narrowed to $ 81 . 4 billion , or 5 . 7 per cent of the value of imports in 1998 , from $ 159 . 1 billion or 9 . 9 per cent of the value of imports in 1997
鉴于进口的跌幅较出口的为大，有形贸易赤字在一九九八年收窄至814亿元，相当于进口货值的5 . 7 % ；而一九九七年有形贸易赤字则为1 , 591亿元，相当于进口货值的9 - As far as import demand is concerned , the slowing domestic consumption and private investment is expected to produce a restraining effect . the visible trade deficit should significantly reduce . at the same time , off - shore trade and exports of professional and business services should expand further
由于进口需求预期因本地消费和私人投资减慢而放缓，有形贸易赤字应会显著收窄，而海外贸易和专业与商业服务出口应会进一步增加。